„Между езици и пейзажи: европейски пътувания към взаимно разбирателство“ – под тази вдъхновяваща тема тази година се проведе ежегодният конкурс по превод Juvenes Translatores, организиран от Генерална дирекция „Писмени преводи“ на Европейската комисия. Целта на инициативата е да насърчи изучаването на чужди езици, да разкрие спецификата на преводаческата професия и да мотивира младите хора да развиват уменията си в тази област.
Сред 17-те български училища, избрани да участват, беше и нашето училище, представено достойно от четирима единадесетокласници – Даная Букева, Мария Йорданова, Кристиян Тодоров и Туна Исмаил. Те имаха възможността да се изправят пред реално преводаческо предизвикателство, да приложат знанията си и да усетят отговорността и финеса, които крие работата на един преводач.
Участниците получиха тематични тениски, изпратени специално от Европейската комисия – жест, който допринесе за атмосферата на принадлежност към голямата европейска общност на младите преводачи.
Конкурсът предоставя ценна възможност на учениците да се докоснат до света на професионалните преводи, да открият нови перспективи и да развият езиковите си умения. Инициативата традиционно насърчава любознателността, културния обмен и стремежа към по-добро взаимно разбирателство между европейските народи.
Информацията и снимките от участието бяха предоставени от госпожа Иванка Павлова.
Изпращайте ваши снимки и информация на [email protected]
facebook Присъединете се към нашата Facebook група за новини от Силистра и региона.
